2006年 11月 11日
市場でお買い物
|
近所の市場の風景です。
肉、魚、野菜、果物などの生鮮食品、お供えの花などずらりと並んでいます。
スーパーで買うよりも安くて新鮮。
少量でも売ってくれるので助かります。
午前中に行かないとお目当てのものがGETできなかったりします。
ちなみにタイ語で市場のことをタラートといいます。
でもここだけでは揃わないので(お菓子やパンや乳製品など買いたいとき)結局スーパーにも行くことになるんですけどね
by gula_id
| 2006-11-11 23:49
| gulaのお気に入り
|
Comments(6)
Commented
by
Tamacolom
at 2006-11-12 10:42
x
お野菜が新鮮そうですね。
魚もこんなにあるし、何が一番美味しいのかしら?
羨ましい限り。こちらのみんなで、どこになら住みたい?と
尋ねたところ、みんな?という顔をしていました。アメリカで満足のよう。
私だけ、タイもしくは、やっぱりアジア~と興奮して浮いてました(笑)
なぜか、ネシアとかタイとか、複雑な表情の人が少なくて、
素朴な笑顔がいいのよね。それと、やっぱ食材かな~。
魚もこんなにあるし、何が一番美味しいのかしら?
羨ましい限り。こちらのみんなで、どこになら住みたい?と
尋ねたところ、みんな?という顔をしていました。アメリカで満足のよう。
私だけ、タイもしくは、やっぱりアジア~と興奮して浮いてました(笑)
なぜか、ネシアとかタイとか、複雑な表情の人が少なくて、
素朴な笑顔がいいのよね。それと、やっぱ食材かな~。
0
Commented
by
kupukupu04 at 2006-11-12 12:42
市場はいいですねぇ。
一番上の写真はとっても華やかですね。
一番上の写真はとっても華やかですね。
お~っタラ-ト \(^o^)/
ラオスもタラ-トです
サワディがサバイディ 隣同志の国ですからね
タイで「サテ・アヤム」と言ったら 笑われましたが分かってくれました
でもタイもラオスも字がね・・・・・・
どこからどこまでが一字がさっぱし分かりません (-.-;)y-~~~
ラオスもタラ-トです
サワディがサバイディ 隣同志の国ですからね
タイで「サテ・アヤム」と言ったら 笑われましたが分かってくれました
でもタイもラオスも字がね・・・・・・
どこからどこまでが一字がさっぱし分かりません (-.-;)y-~~~
Commented
by
gula_id at 2006-11-12 22:15
Tamaちゃん☆
えびが安くておいしいよ~。
野菜もいろんな野菜があって見てるだけでも楽しいです。
笑顔の人そういえば多いわ~~。
タイはちょっと昔の日本って感じかな?
アメリカは99年に旅行に行ったきりご無沙汰。。いろんな人種がいておもしろいよね~。久しぶりに行ってみたいな~~。
えびが安くておいしいよ~。
野菜もいろんな野菜があって見てるだけでも楽しいです。
笑顔の人そういえば多いわ~~。
タイはちょっと昔の日本って感じかな?
アメリカは99年に旅行に行ったきりご無沙汰。。いろんな人種がいておもしろいよね~。久しぶりに行ってみたいな~~。
Commented
by
gula_id at 2006-11-12 22:28
kupukupuさん☆
果物コーナーも色とりどりできれいなんですよ~。
市場での買い物は、「20バーツ分だけください」とか「一個だけ」・・等言えるので便利なんです。
おつりでもらった硬貨でほかに何か買えるかなーーとウロウロしたり、子供の頃に戻った気分です。
果物コーナーも色とりどりできれいなんですよ~。
市場での買い物は、「20バーツ分だけください」とか「一個だけ」・・等言えるので便利なんです。
おつりでもらった硬貨でほかに何か買えるかなーーとウロウロしたり、子供の頃に戻った気分です。
Commented
by
gula_id at 2006-11-12 22:39
あべさん☆
ラオスの不思議な帽子も気になるんですが・・・
地図を眺めていたら今住んでいるところからカンボジアが結構近いので車で行ってみたいな~~とだんなと言ってます。ただ、言葉が・・・(-_-;)
ふたりともタイ語も英語ももちろんカンボジア語もだめなんで。。。
いつかアンコールワットを見てみたいです~!
ラオスの不思議な帽子も気になるんですが・・・
地図を眺めていたら今住んでいるところからカンボジアが結構近いので車で行ってみたいな~~とだんなと言ってます。ただ、言葉が・・・(-_-;)
ふたりともタイ語も英語ももちろんカンボジア語もだめなんで。。。
いつかアンコールワットを見てみたいです~!